디즈니 영화 주토피아로 영어공부하기
There is no point in~
|
Nick: If the world is only going to see a fox as shifty and untrustworthy, there's no point in trying to be anything else. 닉: 세상이 여우를 오직 교활하고 신뢰감 없는 존재로만 여긴다면, 다른 존재가 되려고 노력하는 건 의미가 없어. |
어린 시절 친구들에게 여우라는 이유로 괴롭힘을 당하고, 노력하지 않고 사는 걸 택한 닉.
위로해주는 주디.
There is no point in~
~할 이유가 없다, 의미가 없다
1. There is no point in reliving the past.
과거를 회상해봤자 의미가 없다.
2. There is no point in trying to place the blame.
잘잘못을 따져봤자 소용이 없다.
3. There is no point in my doing their work.
내가 그들의 일을 하는 것은 아무 의미가 없다.
반응형
'Disney English > Zootopia' 카테고리의 다른 글
| 주토피아 대본공부 #22 「Can you elaborate on that?」 (0) | 2020.10.20 |
|---|---|
| 주토피아 대본공부 #21 「You have the right to remain silent」 (0) | 2020.08.18 |
| 주토피아 대본공부 #19 get to you (0) | 2020.02.06 |
| 주토피아 대본공부 #18 Down on all fours (0) | 2020.02.05 |
| 주토피아 대본공부 #17 We gotta beat the rush hour (0) | 2020.02.04 |