주토피아 대본공부 #14 two dozen moldy onions

 

---

디즈니 영화 주토피아로 영어공부하기

#14 two dozen moldy onions

---

 

Bogo: But, to be fair, you did stop a master criminal from stealing two dozen moldy onions. 보고: 그래도 공정하게 말하면, 곰팡이 핀 양파 스물 몇 개나 훔치는 대 범죄자를 네가 잡았지.

 

Bogo: Abandoning your post. Inciting a scurry. Reckless endangerment of rodents. But, to be fair, you did stop a master criminal from stealing two dozen moldy onions.

직무 유기. 불안하게 선동하기. 무모하게 설치류를 위험에 빠뜨리기.

그래도 공정하게 말하면, 곰팡이 핀 양파 스물 몇 개나 훔치는 대 범죄자를 네가 잡았지.

Judy: Mmm. Hate to disagree with you, sir, but those aren't onions. Those are a crocus varietal called midnicampum holicithias.

음. 반박하려는 건 아닌데요, 저건 양파가 아니에요. midnicampum holicithias라고 불리는 크로커스(튤립과 비슷한 식물) 변종이에요.

 

 

 

 

---

Moldy

(형) 곰팡이 핀, 케케 묵은

* go/becom/grow/get moldy 곰팡이가 슬다

---

​

1. She threw away a moldy crust of bread.

그녀는 곰팡이 핀 빵 덩어리를 버렸다.

 

2. The basement smells moldy.

지하실에서 곰팡이 냄새가 난다.

 

3. Avoid leaves that are moldy.

곰팡이가 핀 잎은 피해라.

 

4. You have to eat before it goes moldy.

곰팡이가 슬기 전에 먹어야 한다.